Когда у меня просят сделать легкое развлекательное чтение из отчета о технологическом оснащении, добавив в него "воды и ярких красок", у меня просыпается что-то вроде комплекса - сделать это более читаемым можно, с моей точки зрения, уже только путем выкидывания терминов и замены точных названий на слова класса "приблуда", "шняжки" и "нормалды". Но раз люди просят - значит, лыжи у меня едут не вполне, и есть еще способы.
Потом вспоминаю, что мои тексты хвалил шеф-редактор "России" и Европы Плюс, в числе прочих. Попускает.