Под больную голову перевожу текст про настроечные таблицы.
Light steps у всех нормальных людей означает "легкие шаги" (на крайняк - легкую походку, даже устойчивое выражение такое есть). У этих, подозреваю, речь о шагах экспонирования. Но не уверен.