Меня всегда восхищала в Уэйс манера ангстить персонажей, не прерываясь на сон и еду. Ангст у них - это не сюжетный ход, не кульминация, не неожиданность, нет, он образ жизни. Книга начинается ангстом, продолжается ангстом и заканчивается тоже ангстом. С каждым новым персонажем нас знакомят исключительно через ангст, с ним связанный. Страдать они все перестают и становятся слегка счастливыми только умирая.
Главные герои либо страдают, либо торжествуют, иногда одновременно. В этих двух агрегатных состояниях, сменяющих друг друга, они способны вообще на все. Второстепенные, у которых труба пониже и дым пожиже, мучаются собственной никчемностью либо познают все смыслы слова "преданность". Выбиваются из этого ряда только юмористические элементы и главгад, но это происходит только потому, что они свыклись с ангстом и в него органично вписаны.
Причем ангст этот - это не какие-нибудь там затоптанные клумбы, брошенные перчатки и прочие куртуазности. У них истинно бетаквадренный масштаб: если карательная операция, то планетарного масштаба; если убийство - то в 70% случаев с предшествующими пытками, а в остальных тридцати - просто особо жестокое; если рефлексия - то с самоистязанием, и так далее. Своей смертью в этой книге не умер никто.
Иногда мне кажется, что четвертую часть она написала исключительно чтобы показать тем, кто еще сомневался, что этот энд - нифига не хэппи и быть таковым просто не может.
Что самое восхитительное во всей этой истории - так это то, что при всем вышенаписанном они должны быть абсолютно картонными, но таковыми не являются. Праздник души, именины сердца; впрочем, мои пристрастия в этой вселенной слишком странны, так что остановлюсь на этой мажорной ноте.